Pancharevo (Bulgaria)

 

 

For bigger size click on the map

 

Pancharevo (Bulgarian: Панчарево) is a suburban district located in the south-eastern parts of the Capital Municipality. As of 2006 it has 26,000 inhabitants. It is the largest region in Sofia with total area of 364,7 km². It includes the largest artificial lake in Bulgaria, the Iskar Dam as well as Lake Pancharevo and Pasarel Reservoir.

The districts offers excellent conditions for relax and tourism for the citizens of the capital. The three large dams have nice spots for fishing, camping and boat trips. There are many historical sights from the Middle Ages which include the ruins of the Urvich fortress which was a sight of a desperate and unsuccessful battle against the Turkish invaders in the late 14th century. There are many monasteries and chapels, some of which lie in ruins since the fall of the Second Bulgarian Empire.

Village of Pancharevo is located 12 km southeast of the city center of Sofia, along Samokovsko shosse Blvd. It lies at 700 m. above sea level between Vitosha and Lozen mountains, and at the end of Pancharevo gorge of the Iskar River. In PancharevoVitoshka Bistritsa River, sloping steeply from the highest parts of the mountain flows into Lake Pancharevo.

In Pancharevo and its environs have remained significant traces of the Roman Empire. Then it was built mineral bath which had seven pools. There is reason to believe that both the springs in Sofia and in Pancharevo has practiced the cult of the god-physician Asklepius and the nymphs, as both places were found fragments of bas-relief of three nymphs. Over bath Gradishteto in the area found the remains of Roman buildings and security fortress designed to keep the barbarian invasions of the access routes and Serdica Iskar Gorge, in the direction of Samokov, but unfortunately no more extensive archeological studies are performed later in area.

Pancharevo was first mentioned in the 16th-century Urvich Collection as ПАНЧАР, ПАНЧАРЄВѠ, ПАНИЧАРЬ. Those early references allow linguists to derive the name from the noun pan(i)char, „bowl maker”, itself from the noun panitsa („bowl”). Panitsa might be a geographical term referring to a concave place.

Source: Wikipedia

Travel journal

Această prezentare necesită JavaScript.


 

Bălţi (Moldova)

For more informations, click on the map

Bălţi (Polish: Bielce, Russian: Бельцы [Bel’tsy] and Бэлць [Bėlts’], Ukrainian: Бєльці [Byel’tsi], Yiddish: בעלץ [Belts]) is a city in Moldova. It is the second largest in terms of area and economic importance after Chişinău, and the third largest in terms of population after Chişinău and Tiraspol. The city is one of the five Moldovan municipalities. Bălţi, sometimes also called „the northern capital”, is a major industrial, cultural and commercial centre and transportation hub in the north of the country. It is situated 127 kilometres (79 mi) north of the capital Chişinău, and is located on the river Răut, a tributary of the Dniester, on a hilly landscape in the Bălţi steppe.

The word „bălţi” (pl. of Romanian sing. „baltă„) means „swamps”, „puddles”, or „pools”. It is believed that the city had been named thus because it was founded on a hill dominating the wetland formed where the creek Răuţel („Little Răut”) falls into the river Răut.

In addition to the official name Bălţi and the Russian name Бельцы (Beltsy), between 1940-1989 in Moldovan Cyrillic alphabet, and after 1989 in Russian, the name was/is also rendered in Cyrillic as Бэлць.

Theaters:

  • Vasile Alecsandri theatre
  • „Eugene Ionesco” Theatre
  • „Licurici” Republican Puppet Theatre
  • „B.P.Hajdeu” Republican Drama-Muzical Theatre
  • „Mihai Eminescu” National Theatre
  • „Luceafarul” Republican Theatre
  • Municipal Theatre „Satiricus I.L. Caragiale”

Museums and art galleries

  • „Exhibition of the Union of painters „Constantin Brâncuşi”
  • Artum Art Gallery

According to the 2004 Moldovan Census, data submitted by the Department of Statistics and Sociology of the Republic of Moldova, the population of municipality of Bălţi was 127,561, of which the population of the city itself was 122,669, and that of the suburban villages of Elizaveta and Sadovoe was of 3,523, respectively 1,369. Of these, 58,418 were men and 69,143 were women.

Ethnic Groups, 2004:

Ethnicity Number %
Moldovan 66,877 52.4 %
Ukrainian 30,288 23.7 %
Russian 24,526 19.2 %
Romanian 2,258 1.8 %
Pole 862 0.7 %
Jewish 411 0.3 %
Bulgarian 297 0.2 %
Roma 272 0.2 %
Gagauz 243 0.2 %
other 1,527 1.2 %
not declared 183 0.1 %

A info panel with international routes in the bus station of Bălţi

Bus station (Autogară)

A soviet scales 😀

This nice dog diddn't want to eat our plăcinta 😦

The main street near the bus station.We take the bus from here, which goes to the city center

An old soviet trolley

The mayor prepare the city for the date of May 9, when Germany lost the war and sign the surrender act before soviets at Berlin

A street near to the center

Memorial for soviet soldiers from WWII

Mishka (Мишка) mascot from 1980 Summer Olympics in Moscow, Soviet Union

Bălţi-City Station at Moldovan Railway

On the platform of Bălţi-City Station

A guide panel in the center

Decebal street (Decebal was the king of Dacia in the time of wars against romans 101-102,105-106)

We pass on this street when we come from railway station to city center

Theoretical Highschool Mihai Eminescu

In left it was nr 3 🙂

Now it is 589...

A nice XIX century building in the center (i think this is matrimonial palace)

A wedding in the city center

Vasile Alecsandri theatre in the square from the city center with the same name

Cinema Patria (the subtitle is in russian)

A panel with some great citizens from the city

A monument for the holocaust

It says "for the jewish victims killed by fascists in the second world war"

Gogol Theoretical Highschool-School nr. 6 (you can notice the soviet coat of arms up)

A soviet medium tank T-34

A banner with the message "the victory day for the soviet people in the great war for defending the homeland"

A monument of Stefan the Great (2003)

An old Lada car for the Police (Poliţia)

A panel with the train routes in the Bălţi-City Station

Inside the train Moscow-Chişinău (you can notice the curtains with Moldova)

We buy a ticket on platzcart on the route Bălţi-Chişinău with the international train from Moscow. The price for the ticket is 31 moldavian lei, which means 8 romanian lei or 2 euro. (the time of travel is about 3.20 hours because train pass through Ungheni)